Jul. 29th, 2015

selenica: (Default)
Чудесное прочитала. Полный восторг, если вы понимаете, про что я:-)

Оригинал взят у [livejournal.com profile] taffy729 в Как говорил Омар Хайям
Благодаря [livejournal.com profile] phd_paul_lector в чепухарии появился новый персонаж - меняла. Меняла не только меняет - у него ещё и спрашивают :))

Мой любимый, ты вновь огорчаешь меня:
Извини, твой персидский - такая фигня..
Если вдруг ты не знаешь про гугл-переводчик,
То уж мог бы, казалось, спросить у менял.

От клиентов меняла отнюдь не бежал,
И от стука внезапного он не дрожал;
Но и он удивился, что за полтуманом
К нему ночью однажды пришло пол-ежа.

Перед битвою, до наступления дня,
Отовсюду сбегаются толпы менял
И стоят неназойливо этак с конями -
Вдруг, мол, кто-то полцарства отдаст за коня..

Много лет я по белому свету скакал,
Попадались мне дуб, саксаул, аксакал.
Я отнюдь не хотел подходить к ним с вопросом,
Я всего лишь под ними менялу искал.

Говорили казаки, мечами звеня:
"Вот возьмём и утопим всех этих менял!
Кабы не рассказали про баб атаману,
Атаман бы на бабу нас не променял."

На несчастную жизнь я меняле пенял,
Но меняла сказал: "Отвяжись от меня.
Если каждый придёт за советом к меняле,
То на всех идиотов не хватит менял.."
selenica: (Default)

Черт-те что происходит с погодой последние несколько дней. Зато адская жара наконец отступила. И вернулась способность соображать, чувствовать, нормально дышать.
Город. Ему тоже легче дышится сегодня. Пробежавший по крышам в середине дня дождь принес долгожданную свежесть.
Стихи на асфальте на Владимирской. Впервые знаю, кто написал их белым по серому.
Софиевская площадь. Тусклые купола в тусклом небе. Несвежий гражданин протягивает двух голубей и не слишком внятно что-то бормочет. Отмахиваюсь.
Прорезная. Машины резво сбегают вниз по убегающей круто вниз улице. Иностранцы ищут улицу Паторжинского,  старательно выговаривая длинное и непривычное для их языка сочетание букв. Колеса уютно шуршат по брусчатке,  тихо и даже ласково.
Где-то внизу, совсем рядом, суетится Крещатик. Люди, машины, музыка из кофеен.
Не могу передать всех своих чувств, сердце замирает от любви. Мой Город. Каждый раз пишу это признание в любви - и стираю. Потому что не хватает слов сказать так, как должно о нем говорить.
Дописала, глядя в спину господину слепому.
Delete?

May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 09:20 am
Powered by Dreamwidth Studios