2008-10-12

selenica: (арвен)
2008-10-12 02:27 am

О "Детях Хурина" пара слов

Прочитала несколько глав. Как ни смешно звучит, но очень похоже на Толкина:-)) В смысле, стиль изложения весьма близок к "Сильмариллиону". По крайней мере, к тому варианту, который есть у меня, а именно Гри-Гру. Перевод хорош.
selenica: (арвен)
2008-10-12 02:27 am

О "Детях Хурина" пара слов

Прочитала несколько глав. Как ни смешно звучит, но очень похоже на Толкина:-)) В смысле, стиль изложения весьма близок к "Сильмариллиону". По крайней мере, к тому варианту, который есть у меня, а именно Гри-Гру. Перевод хорош.
selenica: (Default)
2008-10-12 02:27 am

О "Детях Хурина" пара слов

Прочитала несколько глав. Как ни смешно звучит, но очень похоже на Толкина:-)) В смысле, стиль изложения весьма близок к "Сильмариллиону". По крайней мере, к тому варианту, который есть у меня, а именно Гри-Гру. Перевод хорош.